Contact via WhatsApp Request a Quote
Español Français English
Spanish French English Arabic
Italian Portuguese Russian Romanian German Dutch Chinese

Your sworn translation, fast and officially valid

We translate any document you need. We have a team of sworn translation professionals with extensive experience.

Contact via WhatsApp Request a Quote
  • +20,000 translations
  • Delivery in 24h-48h
  • Total Privacy
Sworn translator stamp on an official document
Director of ZubiTrad José Antonio Torres Martínez, sworn translator-interpreter
José Antonio Torres Martínez Sworn Translator-Interpreter (No. 9131)
Criminal records
from 25€ VAT included
Moving abroad? Need help with your immigration paperwork? Need to validate your qualifications?
What we translate

We translate whatever you need, with priority for urgent requests

Official documents with sworn translator stamp and signature, accepted by consulates and public administrations.

Most requested document

Criminal record certificates

For visas, residence permits and family reunification. Valid for criminal record certificates issued in any country.

Contact via WhatsApp
Starting from 25€ VAT included · delivery in 24–48h

Immigration procedures

Documents for residence, family reunification and regularisation. Price upon request depending on length.

Birth certificates

Essential for nationality and family reunification.

Quote upon request Contact via WhatsApp

Marriage certificates and single status certificates

Official translation for immigration and Civil Registry procedures.

Quote upon request Contact via WhatsApp

Medical certificates and reports

Health reports required for visa processing and residence applications.

Quote upon request Contact via WhatsApp

Powers of attorney

Translation of powers of attorney of any complexity and length.

Quote upon request Contact via WhatsApp

Academic validation and legal matters

Sworn translations for academic validations, legal proceedings, inheritances and notarial documents, officially valid in Spain and abroad.

Degrees, diplomas and academic transcripts

Sworn translation for validation, recognition and access to studies in Spain and abroad.

Quote upon request Contact via WhatsApp

Court judgments and rulings

Divorces, name changes, custody cases and any other court ruling.

Quote upon request Contact via WhatsApp

Inheritances and notarial deeds

Wills, powers of attorney, deeds and all types of notarial documents.

Quote upon request Contact via WhatsApp
How it works

A streamlined process, no travel needed

01

Send your document

Via WhatsApp, email or form. Preferably a scanned document in PDF format.

02

Receive price and timeframe

Fixed quote on the same day, no surprises, with an agreed delivery timeframe.

03

Confirm and pay

By bank transfer or Bizum.

04

Receive your translation

Digital with certified signature, and/or on paper with original stamp and signature.

Delivery

Choose how to receive your translation

No additional cost

Digital delivery

The fastest and most convenient option for procedures that do not require the translation on paper.

  • Ready in 24-48 hours
  • Sent by email
  • Accepted by most administrations
From +€10

Physical delivery

The sworn translation on paper, with original signature and stamp, sent directly to your home or office.

  • Free collection at our usual pick-up points
  • National courier delivery (+€10, 1-2 additional days)
  • Ideal if your procedure requires the original on paper
For legal professionals

Collaboration for law firms and administrative agencies

We work together. As an external sworn translation department for professional firms, with a direct channel, special rates and the same quality as always.

Special pricing

Reduced rates for recurring collaborations.

Monthly invoicing

No upfront payments, single invoice at the end of the month.

Direct channel

Priority response via WhatsApp or email, no paperwork.

Same quality standard

Official stamp and review on every assignment.

Contact

Need a sworn translation?

Tell us what document you have and we'll respond the same day with a fixed quote and delivery timeframe.

WhatsApp Fastest response (+34) 660168405 info@zubitrad.es

By submitting you accept the processing of your data to manage your request. Your request is completely confidential.

Basic data protection information

Controller: JOSE ANTONIO TORRES MARTINEZ.
Purpose: to maintain a business relationship with you (on the basis of the controller's legitimate interest, art. 6.1.f GDPR) and, if you authorise us, to send you communications about our products or services (on the basis of your consent, art. 6.1.a GDPR).
Retention: your data will be kept for as long as necessary for the purpose of the processing or while legal obligations require its custody; it will then be securely deleted.
Recipients: your data will not be disclosed to third parties, except where legally required.
Rights: you can access, rectify and delete your data, as well as exercise your rights to restriction, portability and objection, and lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD).
Additional information: you can find additional, detailed information about data protection in our Privacy Policy.